5. März 2008 1

Wir haben die Bilder, DOKFÜNF hat die Worte. Über die Verschlagwortung von Bildern

Von Marko Radloff

PICTA 2008Die Menge der Bilder ist mittlerweile nicht mehr zu überschauen. Und täglich kommen neue hinzu. Wer schon einmal nach einem Bild für eine Kampagne gesucht hat, der weiß, wie wichtig es ist, sich für die Suche mit Keywords zu befassen, mit Schlüsselwörtern oder Suchbegriffen, von denen man dann hofft, das sie aus der Bilddatenmenge die richtigen, die passenden Bilder hervorholen.

Bevor Bilder in einer Datenbank verschwinden werden sie verkeywordet, mit Begriffen versehen um irgendwann von irgendwem durch Begriffe gefunden zu werden. Professionellen Rat in Sachen Keywording holt man sich bei DOKFÜNF – Mediendokumentation und Keywording. Heute bei uns mit einem kleinen Interview und in den nächsten Tagen auf der PICTA 2008 in Hamburg …

Verraten Sie uns, wie der Name ‘DOKFÜNF’ gefunden wurde?
Ganz einfach: es waren einmal fünf freie Dokumentare. 1999 gründeten sie ein Team: Dokfünf.

Arbeiten Sie ausschließlich für Agenturen oder gilt ihr Angebot auch für Fotografen?
Dokfünf betextet Bilder sehr gern auch für Fotografen. Allerdings hat gutes Keywording seinen Preis und deshalb sind Agenturen, Verlagshäuser, Datenbanken für Dokfünf noch immer die primäre Zielgruppe.

Wie werden Sie sich auf der PICTA 2008 präsentieren?
Unser kleiner Stand hat die Nummer 30. Wir präsentieren uns im informativen Gespräch.

Ganz grundsätzlich: Lässt sich ein Bild mit Begriffen beschreiben?
Ja und Nein. Doch warum sollten wir es nur beschreiben? Die Beschreibung eines Bildes erschöpft ja keineswegs seine Bedeutung. Das Wesentliche am Keywording und die besondere Stärke von Dokfünf ist die Verdichtung, Verkürzung, Verschlüsselung. Bildbeschreibung ist Pflicht, Keywording ist Kür.

Mit wie vielen Keywords sollte ein Bild katalogisiert werden? Gibt es eine optimale Zahl?
Wäre es ein bloßer Katalog, wäre die Antwort einfach: soviel wie nötig. Da Keywording nicht einfach katalogisiert, sondern veredelt, ist die Antwort: Weniger ist Mehr.

Ist die Reihenfolge der Schlüsselwörter, die für ein Bild verwendet werden, von Bedeutung? Gibt es also eine Hierarchie unter den Begriffen?
Es gibt immer eine Hierarchie: und zwar in der Vorstellung des Bildkäufers. Die abstrakten und die konkreten Keywords, die Deskriptoren und die Konzepte in ihrer besonderen Konstellation geben dem Bild erst seinen einzigartigen Fingerabdruck. Jedes Keyword in diesem Ensemble ist solange ein hässliches Entlein, bis es einen Bildsucher zum Kauf eines Bildes motiviert: immer dann verwandelt sich ein Keyword für einen flüchtigen Moment in einen schwarzen Schwan.

Was halten Sie von der Idee einer visuellen Suchmaschine für Bilder, in der Bilder anhand des technischen Vergleichs optischer Eigenschaften gesucht und gefunden werden?
Wenn die Suchmaschine eine Kaffeetasse von einer Traumfrau unterscheiden kann, dann darf sie sich bei Dokfünf bewerben. Der Stellenwert des intelligenten Keywording wird im Bildgeschäft leider noch immer stark unterschätzt.

Ein paar Worte zur Preisgestaltung? Womit muss ich als Auftraggeber rechnen?
Wir berechnen immer einen Preis pro Bild. Das ist für den Kunden transparent, sauber kalkulierbar und also fair. Gutes Keywording ist also nicht billig – aber es ist eine gute Investition in die Zukunft der Qualität.

Bernd Wohlert/Team Dokfünf Keywording

DOKFÜNF - Mediendokumentation und Keywording

Im Moment ein Kommentar zu diesem Beitrag:

  1. Michael Hofmann sagt:

    Recht gut geschrieben, kann man darueber noch mehr erfahren?

Diesen Beitrag kommentieren



XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Bildwerk3 on facebook

Zuletzt kommentiert

  • Marko: Gern! :-)...
  • Oliver: Eine mehr als wertvolle Dokumentation. Danke fürs Zeigen. Gruss Oliver...
  • Marko: Leider zu spät, liebe Olga. :-(...
  • Olga: Ich will...
  • Uwe Landgraf: Hallo, ich möchte mich recht herzlich für den Gewinn bedanken und freue mich schon auf die photokina...
  • Marko: Gewinnen können nur 5, mitgemacht haben 95! Das ist Bildwerk3-Kommentarrekord. Gewonnen haben: Uwe Landgraf...